TREN
Yöre Sofrası
Hatay Ispanaklı Börek illüstrasyonu
Temsilî illüstrasyon — tescilli ürünün fotoğrafı değildir.

Yemek

Hatay Ispanaklı Börek

Yöresi

Sık sorulan sorular

Hatay Ispanaklı Börek coğrafi işaretli mi?
Evet. Hatay Ispanaklı Börek, Türk Patent ve Marka Kurumu nezdinde No. 1754 ile mahreç işareti olarak tescillidir.
Hatay Ispanaklı Börek hangi yöreye aittir?
Coğrafi işaret kaydına göre Hatay Ispanaklı Börek, Hatay yöresine aittir.
Mahreç işareti ne anlama gelir?
Mahreç işareti: bu lezzetin ünü ve yöntemi bu yöreye bağlıdır; üretimi başka yerde de yapılabilir.

Hatay Ispanaklı Börek, ıspanaklı ve çökelekli harcı ince hamur şeridiyle çevrilip spiral biçimde sarılan bir fırın böreğidir. 6 kişilik hamur için 1 kg özel amaçlı buğday unu, 200 ml ılık su ve 125 ml zeytinyağı ölçülür. 42 g yaş maya ile 6 g tuz ılık suda karıştırılır, unun açılan ortasına dökülür ve orta yumuşaklıkta hamur yoğrulur. Üzeri bezle örtülen hamur, oda sıcaklığında mayalanması için 30 dakika dinlendirilir. Harcın 500 g ıspanağı, iki damla sirke eklenmiş 5 l içme suyunda 5 dakika bekletilip iyice yıkanır. Yapraklar 0,5 - 1 cm kalınlıkta doğranır, kaynar suda 2 - 3 dakika haşlanır, soğuk sudan geçirilip avuçta sıkılır. İnce kıyılmış 150 g kuru soğan, 200 g çökelekle ovulur; ıspanağa 25 g biber salçası ve 200 ml zeytinyağıyla eklenir. Mayalanan hamurdan 50 - 55 g bezeler alınır ve oklava kullanılmadan, yağlanan parmak uçlarıyla 40 - 50 cm çapında açılır. Kenara 50 - 55 g harç serildikten sonra hamur katlanıp 2 - 3 cm kalınlığında, 40 - 45 cm uzunluğunda kıvrılır. Spiral sarılıp yağlı elle bastırılan börekler tepsiye aralıklı dizilir ve 180 °C’de 25 - 30 dakika pişirilir. Pişince 9 - 12 cm çapa inen yüzeyde karamel, kahverengi ve altın sarısı tonlar görülür; ürün 4 °C’de 3 gün saklanabilir.

COĞRAFİ İŞARET · TÜRK PATENT SİCİLİ

No. 1754

mahreç işareti

Mahreç işareti: bu lezzetin ünü ve yöntemi bu yöreye bağlıdır; üretimi başka yerde de yapılabilir.

Resmi coğrafi işaret kaydı

Aynı yöreden