Kır Kapı

Rehber Notu

Kır Kale Kapısı Üzerinde Bulunan Tamirat Kitabesi Hakkında Bulgar Hanı Kroum, 813 yılında Trakya’ya istilaya girişmiş olup, ele geçirdiği şehirleri yakıp-yıkmıştı (Akkaya, 2011). Bu saldırılardan 2 yıl sonra, yani 815 yılında, Bulgar Hanlığı ile Bizans İmparatorluğu arasında bir barış antlaşması imzalanmıştır. 842 854 yılları arasında, Theodora Naipliği döneminde lll. Mihail’in ve kız kardeşi Thekla’nın isminin geçtiği bir onarım kitabesi görülmüştür.

Hikâyesi

Kır Kapı’nın üstünde bulunan Yunanca tamir kitabesi, Selymbria surlarının Mihail, Theodora ve Thekla döneminde yenilendiğini bildiren bir yapı belgesiydi. Kitabe 842-854 arasındaki Theodora Naipliği devrine tarihlenmiş ve metninde III. Mihail ile kız kardeşi Thekla’nın adları okunmuştur. Bulgar Hanı Kroum’un 813’te Trakya’daki şehirleri yakıp yıkmasının ardından Bulgar Hanlığı ile Bizans İmparatorluğu 815 yılında bir barış antlaşması yapmıştır. Drakos, 1892’de yazıtı aktarırken Bulgar saldırıları sırasında Selymbria Kalesi’nin temellerine kadar yıkıldığını belirtmiştir. Akkaya ise sur duvarlarının tahribini Bulgar Çarı Symeon’un 915’te Byzantion’a yönelik seferleriyle ilişkilendirmiştir. Seure’un kaydına göre tamir kitabesi 1910 yılında hâlâ Kır Kale Kapısı’nın üzerinde bulunuyordu. Bogdan Filov 1913’te Silivri’yi gezerken giriş kapılarından birinin üstünde Yunanca bir yazıt görmüş, yüksekliği nedeniyle metni okuyamamıştır. Filov’un gördüğü kitabenin Seure’un kaydettiği taş olması ihtimali, yazıtın 1. Balkan Harbi sırasında yerinde kaldığını düşündürür. Kır Kale Kapısı’nın 1920 tarihli fotoğrafında kitabenin bulunduğu varsayılan duvar kesimi artık mevcut değildir. Bu görsel kayıt, yazıtın 1913 ile 1920 yılları arasında kapıyla birlikte kaybolduğunu gösterir. Korunan transkripsiyon, Tanrı tarafından korunduğu belirtilen şehrin Mihail, Theodora ve Thekla zamanında yenilendiğini söyleyerek kapıdaki onarımın siyasal bağlamını doğrudan sur duvarına kaydetmiştir.

Bu bölüm şu kayda dayanılarak yazıldı: Kültür Envanteri