Agios Georgios Kilisesi, Çamlıca

Rehber Notu

Yapıyı 1983 yılında inceleyen Ötüken ve ekibi (1986, 380), güney cephenin doğu köşesinde 1837 tarihli bir kitabeden söz eder ve dolayısıyla Mordtmann’ın 1850-59 arası yöreyi ziyaretleri sırasında kayda geçirdiği 1855 tarihli Agios Georgios Kilisesi olarak özdeşleştirilmesinin sorunlu olduğunu belirtir. Ancak ne yapıyı 2012-13 yıllarında inceleyen Yıldız (2014, 26) ne de 2016 yılında yapıyı ziyaret eden proje ekibi söz konusu 1837 tarihli kitabeyi tespit edebilmiştir.

Hikâyesi

Agios Georgios Kilisesi, doğu-batı doğrultusunda kurulmuş ve ana kapısı batı cephenin ortasına yerleştirilmiş bir yapıdır. Ötüken ve ekibi 1983 yılındaki incelemede güney cephenin doğu köşesinde 1837 tarihli bir kitabe bulunduğunu bildirmiştir. Bu tarih, Mordtmann’ın 1850-59 arasındaki gezileri sırasında kaydettiği 1855 tarihli kiliseyle yapılan özdeşleştirmeyi tartışmalı hale getirir. Söz konusu güney kitabesi 2012-13 incelemesinde ve 2016 tarihli proje çalışmasında görülememiştir. Batı kapısının üzerindeki mermer levhada ise üst kısmı bitkisel bezemeli başka bir kitabe yer alır. Levhanın yazısı, yapının camiye çevrilmesinden sonra siyah yağlıboya veya zift benzeri bir maddeyle kapatılmış, yüzey yaklaşık bir asırlık süreçte aşınmıştır. Güneyde bildirilen 1837 tarihli parçanın önceki bir kiliseden taşınarak duvara yerleştirilmiş olması ihtimal dahilindedir. 1924 Mübadelesi sonrasında köye gelen muhacirler kiliseyi camiye dönüştürmüş, yapıya mihrap ve minare eklemiştir. Cemaat, yeni caminin 1950-52 yıllarında yapılmasına kadar bu binada ibadet etmiştir. Yapı 1952’de terk edilmiş, bakım görmeyen duvarları zamanla harabeye dönüşmüştür.

Bu bölüm şu kayda dayanılarak yazıldı: Kültür Envanteri